Menü

Login

Aktuelle Version

Forum > Übersetzungsfehler^^ ;) *

DOTLAN Intranet / Portal >> Probleme und Fehler > Übersetzungsfehler^^ ;)
Antwort erstellen
Autor Thema: Übersetzungsfehler^^ ;)
haenno
13.10.2005 um 14:42 QuoteProfileSend PM
NEW

Clan: baboon1.de
Postings: 210

http://www.ngilan.it/dotlan/party/?do=sitzplan

Zitat:
Piano postazioni :: Sala Uno

Die Veranstaltung ist vorbei. Änderung sind nicht mehr möglich.


:P

Aber die Übersetzung macht an manchen Stellen echt Spaß



 
Griffon
13.10.2005 um 18:15 QuoteProfileSend PM

NEW

Clan: dotlan.net
Postings: 1252

Nunja :-) Da haben wir wohl eine fehlende Gettext Markierung. Nunja bei 45.000 Zeilen php kommt das schonmal vor. Aber die Fehlende Markierung fehlt wohl nur da. Im aktuellen System ist sie drin. Aber man stolpert halt immer wieder über solche Dinge.
 
[ Antwort erstellen ]